«In Japan - Der praktische Reiseführer» in der 6. Auflage

 
Im November 2014 erschien die ers­te Auf­la­ge mei­nes Rei­se­füh­rers «In Japan – Der praktische Reiseführer». Es war der Ver­such einer Neu­in­ter­pre­ta­ti­on des klas­si­schen Kon­zepts des Rei­se­füh­rers. Hier­bei ver­zich­te­te ich ganz bewusst auf end­lo­se Adress­auf­lis­tun­gen, win­zi­ge Text­spal­ten und eine Abde­ckung aller mög­li­chen Sehens­wür­dig­kei­ten, die man inzwi­schen ohne­hin im Inter­net fin­det. Statt­des­sen fokus­sier­te ich mich ganz auf die prak­ti­schen und essen­zi­el­len Tipps für den Reisealltag und die vielfältige Esskultur, ergänzt mit vie­len Fotos und kur­zen Hin­ter­grün­den.

Die neue 6. Auflage

Die erste Auflage war nach 6 Monaten ausverkauft. Seither lege ich [«In Japan – Der praktische Reiseführer»](https://japan-reisefuehrer.ch/) regelmässig neu auf. Nun bin ich bei der [6. Auflage (Edition 2020)](https://japan-reisefuehrer.ch/) angelangt, die seit Januar 2020 erhältlich ist (ISBN 978 – 3 – 9524491 – 9-6). Hinter jeder neuen Auflage steckt monatelange Arbeit. Denn im Reiseland Japan tut sich extrem viel. Ein Reiseführer ist heute schnell veraltet. Beispielsweise erlebt der Inselstaat bezüglich elektronischer Zahlungsmittel einen regelrechten Umbruch, der auch Touristen zugutekommt. Die Restaurant-Welt ist ebenfalls in Bewegung. Für Reisende wird es dank einiger Neuerungen immer einfacher, sich kulinarisch zu orientieren. Entsprechend finden Sie in der 6. Auflage (Edition 2020) zahlreiche neue Inputs, Aktualisierungen, Kapitelerweiterungen und Ergänzungen.

Stets aktualisierte Online-Verweise

Wiederum habe ich viel Wert darauf gelegt, die bes­ten Eigen­schaf­ten der ana­lo­gen und digi­ta­len Welt zu ver­ei­nen. Das Buch bie­tet eine Fül­le an Tipps für hilf­rei­che Apps und Online-Dienst­leis­tun­gen. Aus­ser­dem schaf­fen QR-Codes (hal­ten Sie hier­zu ein­fach iPho­ne-Kame­ra drauf) und Kurz-URLs (aspgl​.ch) Ver­wei­se auf nütz­li­che Web­sites, ver­tie­fen­de Online-Zusatz­in­fos und ergän­zen­de Kurz­fil­me. Die­ses Sys­tem ermög­licht mir, sämt­li­che Ver­wei­se stets zu aktua­li­sie­ren, da sich emp­foh­le­ne Web­sites von Drit­ten immer wie­der ändern oder plötz­lich noch bes­se­re Online-Tipps zur Ver­fü­gung ste­hen. Der Leser ist somit immer auf dem neuesten Stand.

Ausserdem habe ich die Struktur des Buchs übersichtlicher aufgeteilt. Neu gibt es einen umfassenden Sprachteil, der Sie mit essenziellen Wörtern für den Alltag und die Restaurant-Welt versorgt. In fünf Kapiteln findet der Leser nun die wichtigsten Informationen (Reisealltag, Esskultur, Hintergründe, Reiseorte & Sprache). Eine nützliche Ergänzung zu diesem Reisführer ist das Reisebuch «Jan in Japan – 60 Orte abseits von Tokio und Kyoto», das sich ganz auf einzigartige Destinationen im Inselstaat fokussiert.

Herzlichen Dank!

Ich möch­te mich an die­ser Stel­le bei allen Käu­fern der letz­ten sechs Jah­re bedan­ken. Mit dem Kauf dieses Buchs unter­stüt­zen Sie den Asi­en­spie­gel, den ich seit 2009 unab­hän­gig schrei­be. Herz­li­chen Dank!